Buckley’s Maris Farms is growing its “agritainment” business by expanding its season to attract corporate and wedding clients.